’N dochter um te smokken

In seizoen 2013-2014 speelde de toneelgroep van AolVolk de Drentse dialectversie ’N dochter um te smokken van Franz Streichers klucht Das Verlegenheitskind, in Nederlandse vertaling van Ben ten Velde. Hilbert Kwak heeft zijn vrouw Annie jarenlang wijsgemaakt dat hij elders een dochter heeft; wanneer Annie die vermeende dochter voor zijn verjaardag uitnodigt en zij werkelijk verschijnt, lopen de misverstanden snel op.