Stageify

Être le loup

Play · German

Play text: Bettina Wegenast

Translation (French): Svea Winkler-Irigoin

Show on map
Reference

About the work

In Wolf sein, the place of the big bad wolf is vacant after his death. The sheep Kalle decides to take on the wolf’s role, while his friend Locke becomes a hunter; their new roles gradually change their relationship. Bettina Wegenast’s play explores power, decisions and the question of how a role changes the person who takes it on.

All stagings

Productions in the directory

Every published production of this work, across all groups in the directory.

Past
Être le loup

Être le loup

Théâtre en Rance
Play

May 2026

Dinan · France

May we measure how Stageify is used?

Statistics only — no advertising, and we never sell your data. It shows us which parts of Stageify work and which do not.

Either answer is fine — the whole site works exactly the same.