Et pendant ce temps, Simone veille !

Play · French · 2012

Play text: Trinidad, Corinne Berron, Hélène Serres, Vanina Sicurani and Bonbon

Reference

About the work

This musical, historically framed comedy traces changes in women's lives and rights in France from the 1950s to the present. Three family lines of women unfold across several generations, while Simone acts as a recurring guide who places their experiences in their social and political context.

The play combines everyday scenes, humour, songs and historical reference points around subjects including women's autonomy, contraception, abortion and equality.

Calendar

Upcoming show dates

Every published show across all productions of this work — click through to a production to book.

December 2026

DEC

Sat

Et pendant ce temps, Simone veille !

15:00 · Anagram Théâtre · Saint-Tropez · France

View production

March 2027

MAR

Fri

Et pendant ce temps, Simone veille !

20:30 · Les Baladins de la Lune · Landerneau · France

Tickets View production

All stagings

Productions in the directory

Every published production of this work, across all groups in the directory.

Upcoming

Et pendant ce temps, Simone veille !

Anagram Théâtre

Play

Sep – Dec 2026

La Valette-du-Var · France

Et pendant ce temps, Simone veille !

Les Baladins de la Lune

Play

Mar 2027

Landerneau · France

Encyclopedic

Official site

Rights & attribution

Stageify indexes this work to help the community find each other. Logos, recordings, and rights belong to their owners.

More about how we treat rights

We list works, productions, and groups so audiences and performers can discover what's around. We don't own the works we list. Where we show logos, cast-recording embeds, or excerpts, they remain the property of their respective rights holders and are surfaced for indexing and discovery only. We rely on the citation right under Dutch copyright law (Auteurswet art. 15a) and the EU framework around indexing publicly available information. If you're a rights holder and would prefer your work not appear here, send us a removal request with the button below and we'll respond promptly.

Is something wrong or missing, or would you as a rights holder rather not be listed here? Let us know with the button below.

Did you know?

Stageify is also an app for managing your whole production process

Theatre groups use it to run their production together: creatives, cast, band and crew, from the first rehearsal to the last show.

155 people already use Stageify.

Everything in one place

Schedule, scripts, sheet music, practice tracks and rehearsal videos together, instead of spread over WhatsApp groups, spreadsheets and shared drives.