De cultuurverslaggeverDutch
Flirtcursus voor 55+'ers als uitgangspunt voor toneelstuk (opens De cultuurverslaggever in a new tab)
De vertaling is knap gelukt.
Summary by Stageify
Hans Puik bespreekt Late bloei van Toneelvereniging Pauze in het Middelburgs Minitheater, een Nederlandse vertaling van Blütenträume van Lutz Hübner en Sarah Nemitz over ouderen in een flirtcursus onder leiding van een jonge docent. Hij prijst hoe de cast humor en emotie in balans houdt, vooral in de speeddatescènes, en noemt ook de vertaling en het minimalistische decor sterke punten, ondanks de complexiteit van het script voor minder ervaren spelers.
Credit: Hans Puik / De cultuurverslaggever · Article preview
