Maak plaats voor mevrouw

Toneel · Engels · 1969

Toneeltekst: Ray Cooney en John Chapman

Vertaling (Nederlands): Bep de Beer

Referentie

Over het werk

Move Over Mrs Markham is een klucht van Ray Cooney en John Chapman over een echtpaar en hun kennissen die dezelfde slaapkamer proberen te gebruiken voor verschillende geheime romantische ontmoetingen. De Nederlandse versie staat bekend als Maak plaats voor mevrouw.

Alle uitvoeringen

Producties in de directory

Gepubliceerde uitvoeringen van dit werk (Nederland), in alle gezelschappen van de directory.

Eerder

Maak plaats voor mevrouw

Cultuur Verheft

Toneel

1996

Teylingen · Zuid-Holland

Maak Plaats voor Mevrouw

De Oefenschool

Toneel

1995

Wognum · Noord-Holland

Maak plaats voor mevrouw

TIG

Toneel

1990

Leiden · Zuid-Holland

Encyclopedisch

Website

Rechten en attributie

Stageify indexeert dit werk om de theatergemeenschap te verbinden. Logo's, opnames en rechten blijven van hun eigenaren.

Meer over hoe we met rechten omgaan

We tonen werken, producties en gezelschappen zodat publiek en spelers kunnen ontdekken wat er speelt. We bezitten de werken die we tonen niet. Waar we logo's, cast-opnames of fragmenten laten zien, blijven die het eigendom van de respectievelijke rechthebbenden en worden ze uitsluitend getoond ter indexering en ontdekking. We beroepen ons op het citaatrecht onder de Nederlandse Auteurswet (art. 15a) en op het EU-kader rond het indexeren van openbaar toegankelijke informatie. Ben je rechthebbende en heb je liever niet dat je werk hier verschijnt? Dien met de knop hieronder een verzoek tot verwijdering in; we reageren snel.

Klopt er iets niet, ontbreekt er iets, of wil je als rechthebbende hier liever niet staan? Laat het ons weten met de knop hieronder.

Maak plaats voor mevrouw

Toneel · Engels · 1969

Toneeltekst: Ray Cooney en John Chapman

Vertaling (Nederlands): Bep de Beer

Referentie

Over het werk

Alle uitvoeringen

Producties in de directory

Gepubliceerde uitvoeringen van dit werk (Nederland), in alle gezelschappen van de directory.

Eerder

Maak plaats voor mevrouw

Cultuur Verheft

Toneel

1996

Teylingen · Zuid-Holland

Maak Plaats voor Mevrouw

De Oefenschool

Toneel

1995

Wognum · Noord-Holland

Maak plaats voor mevrouw

TIG

Toneel

1990

Leiden · Zuid-Holland

Encyclopedisch

Website

Rechten en attributie

Stageify indexeert dit werk om de theatergemeenschap te verbinden. Logo's, opnames en rechten blijven van hun eigenaren.

Meer over hoe we met rechten omgaan

Klopt er iets niet, ontbreekt er iets, of wil je als rechthebbende hier liever niet staan? Laat het ons weten met de knop hieronder.

Wist je dat?

Stageify is ook een app om je hele productieproces mee te beheren

Theatergroepen regelen er samen hun productie mee: creatives, cast, band en crew, van de eerste repetitie tot de laatste voorstelling.

144 personen gebruiken Stageify al.

Alles op één plek

Planning, scripts, bladmuziek, oefentracks en repetitievideo's bij elkaar, in plaats van verspreid over WhatsApp-groepen, spreadsheets en gedeelde mappen.

Stageify is in early access: je hele eerste productie is gratis.

Vertel me meer!