Et pendant ce temps, Simone veille !

Deze muzikaal en historisch vormgegeven komedie volgt de ontwikkeling van de positie en rechten van vrouwen in Frankrijk vanaf de jaren 1950 tot het heden. Drie vrouwenlijnen worden over meerdere generaties gevolgd, terwijl Simone als terugkerende gids hun ervaringen in hun maatschappelijke en politieke context plaatst.

Het stuk combineert alledaagse scènes, humor, liedjes en historische ijkpunten rond thema's als autonomie, anticonceptie, abortus en gelijkheid.