A Midsummer Night's Dream

Toneel · Engels

Toneeltekst: William Shakespeare

Vertaling (Duits): Sebastian Schug

Referentie

Over het werk

Een midzomernachtsdroom is een komedie van William Shakespeare waarin vier jonge geliefden, een groep amateuracteurs en bovennatuurlijke figuren elkaar ontmoeten in en rond een betoverd bos nabij Athene. Verwarring, magie en veranderende genegenheid leiden uiteindelijk tot verzoening en meerdere huwelijken.

Lopende audities1 productie

Uitvoeringen van dit werk waarvoor nu audities lopen.

A Midsummer Night's Dream

Toneelkring Sint-Rembert

Audities vermeld

Agenda

Aanstaande speeldata

Gepubliceerde speeldata (Nederland) — klik door naar een productie om te boeken.

november 2026

NOV

Midzomernachtdroom

20:00 · Shakespearetheater Diever · Westerveld · Drenthe

Kaarten Naar productie

NOV

Midzomernachtdroom

20:00 · Shakespearetheater Diever · Westerveld · Drenthe

Kaarten Naar productie

NOV

Midzomernachtdroom

15:30 · Shakespearetheater Diever · Westerveld · Drenthe

Kaarten Naar productie

NOV

Midzomernachtdroom

20:00 · Shakespearetheater Diever · Westerveld · Drenthe

Kaarten Naar productie

NOV

Midzomernachtdroom

20:00 · Shakespearetheater Diever · Westerveld · Drenthe

Kaarten Naar productie

NOV

Midzomernachtdroom

20:00 · Shakespearetheater Diever · Westerveld · Drenthe

Kaarten Naar productie

NOV

Midzomernachtdroom

20:00 · Shakespearetheater Diever · Westerveld · Drenthe

Kaarten Naar productie

juni 2027

JUN

Een Midzomernachtsdroom

Theatergezelschap Het Vervolg · rond Leiden · Zuid-Holland

Naar productie

JUN

Een Midzomernachtsdroom

Theatergezelschap Het Vervolg · rond Leiden · Zuid-Holland

Naar productie

JUN

Een Midzomernachtsdroom

Theatergezelschap Het Vervolg · rond Leiden · Zuid-Holland

Naar productie

Alle uitvoeringen

Producties in de directory

Alle gepubliceerde uitvoeringen van dit werk, in alle gezelschappen van de directory.

Aanstaand

Ein Sommernachtstraum

Studio-Bühne Essen

Toneel

okt – dec 2026

Essen · Duitsland

Ein Sommernachtstraum

Theaterverein Kaarst

Toneel

okt – nov 2026

Kaarst · Duitsland

Midzomernachtdroom

Shakespearetheater Diever

Toneel

nov 2026

Westerveld · Drenthe

A Midsummer Night's Dream

Toneelkring Sint-Rembert

Toneel

apr 2027

Audities vermeld

Torhout · België

Een Midzomernachtsdroom

Theatergezelschap Het Vervolg

Toneel

jun 2027

Leiden · Zuid-Holland

A Midsummer Night's Dream

International Theatre Collective Eindhoven

Toneel

2027

Eindhoven · Noord-Brabant

Eerder

Ein Sommernachtstraum

HEYOKA Theater

Toneel

mrt – okt 2026

Ulm · Duitsland

A Midsummer Night's Dream

Happily Ever After Productions

Toneel

jul 2026

Amsterdam · Noord-Holland

Ein Sommernachtstraum

Theater Plauen-Zwickau

Toneel

jun 2026

Plauen · Duitsland

Les secrets d’une nuit avant l’été

La Vallée du Théâtre

Toneel

mei 2026

Avon · FR-IDF · Frankrijk

A Midsummer Night's Dream

West Glamorgan Youth Theatre Company

Toneel

feb 2026

Swansea · Verenigd Koninkrijk

Ein Sommernachtstraum

Dramatischer Verein Biberach

Toneel

dec 2025 – jan 2026

Biberach an der Riß · Duitsland

Midzomernachtdroom

Shakespearetheater Diever

Toneel

nov 2025

Westerveld · Drenthe

A Midsummer Night’s Dream

Bonn University Shakespeare Company

Toneel

sep 2025

Bonn · Duitsland

Ein Sommernachtstraum

FRECH Freilichtspiele Chur

Toneel

jul – aug 2025

Chur · Zwitserland

Midzomernachtsdroom

Theaterstichting Kwibus

Toneel

jun 2025

IJsselstein · Utrecht

Een Midzomernachtsdroom

Letterlievende vereniging J.J. Cremer

Toneel

feb 2025

Haarlem · Noord-Holland

Ein Mittsommernachtstraum

FORUM THEATER Pinneberg

Toneel

2025

Pinneberg · Duitsland

Ein Sommernachtstraum

Theater im Bahnhof, Dielheim e.V.

Toneel

2025

Dielheim · Duitsland

Midzomernachtdroom

Shakespearetheater Diever

Toneel

nov 2024

Westerveld · Drenthe

Midzomernachtsdroom

Jeugdtheater Hofplein

Toneel

mrt 2024

Rotterdam · Zuid-Holland

A Midsummer Night's Dream

Theatre Association NEST

Toneel

jun 2023

Enschede · Overijssel

Midzomernachtdroom

Koninklijke Toneelgroep Streven

Toneel

mei 2023

Mortsel · België

Midzomernachtdroom

Shakespearetheater Diever

Toneel

2023

Westerveld · Drenthe

A Midsummer Night's Dream

Adelaide University Theatre Guild

Toneel

2022

Adelaide · Australië

Midzomernachtdroom

Shakespearetheater Diever

Toneel

2022

Westerveld · Drenthe

Pyramus en Thisbie

Koninklijke Rederijkerskamer Jan van Beers

Toneel

mrt 2019 – jan 2020

Utrecht

Midzomernachtdroom

Shakespearetheater Diever

Toneel

2020

Westerveld · Drenthe

Midzomernachtdroom

Shakespearetheater Diever

Toneel

2019

Westerveld · Drenthe

Midzomernachtdroom

Theatergroep SPOT

Toneel

2019

Den Haag · Zuid-Holland

’n Midzomer Nachtmerrie

Toneelgroep BeNde

Toneel

jun 2018

Haarlem · Noord-Holland

Midzomernachtdroom

Shakespearetheater Diever

Toneel

2018

Westerveld · Drenthe

Midzomernachtdroom

Jeugdtheater Rotonde

Toneel

sep 2017

Bergen op Zoom · Noord-Brabant

Midzomernachtdroom

Shakespearetheater Diever

Toneel

jan – apr 2017

Westerveld · Drenthe

A Midsummer Night's Dream

Rotherfield Players

Toneel

2017

Rotherfield · Verenigd Koninkrijk

Ein Sommernachtstraum

FreilichtTHEATER im TEMPELE

Toneel

jul 2016

Niederstetten · Duitsland

Een Midzomernachtdroom

Theatre Association NEST

Toneel

apr – mei 2015

Enschede · Overijssel

Midzomernachtsdroom

STV Cuculum

Toneel

jun 2014

Leiden · Zuid-Holland

De Dream fan Akkrum

Dreamteater

Toneel

mei 2014

Boornsterhim

Midzomer Nachts Droom

Toneelvereniging De Narrekap

Toneel

2014

Best · Noord-Brabant

Midzomernachtdroom

Tejatergroep Snippers

Toneel

2014

Moerdijk · Noord-Brabant

Nachtlicht

Factorium

Musical

2014

Tilburg · Noord-Brabant

Een Midzomernachtdroom

Shakespearetheater Diever

Toneel

2013

Westerveld · Drenthe

Midzomernachtsdroom

Toneelgroep Theater Achterom

Toneel

mei 2012

Breda · Noord-Brabant

Sommernachtstraum – oder: Warum ist es so heiß hier?

Theater Inklusiv Ludwigsburg

Toneel

2012

Ludwigsburg · Duitsland

Ein Sommernachtstraum

Bühne „Erholung“ 27 Fürth

Toneel

2011

Fürth · Duitsland

Ein Sommernachtstraum

Brandenburger Theater

Toneel

2011

Brandenburg an der Havel · Duitsland

A Midsummer Night's Dream

Adelaide University Theatre Guild

Toneel

2010

Adelaide · Australië

Een Midzomernachtsdroom

M46

Toneel

mrt – apr 2009

Maastricht · Limburg

A Midsummer Night's Dream

The Barn Players

Toneel

2009

Overland Park · Verenigde Staten

Ein Sommernachtstraum

Aichacher Volkstheater

Toneel

2008

Aichach · Duitsland

Le Songe d'une Nuit d'Été

Jeune Théâtre d'Appoint

Toneel

2007

Orp-Jauche · België

Midzomernachtsdroom

Drijfzand Theaterproducties

Toneel

2002

Rotterdam · Zuid-Holland

Een Midzomernachtdroom

Shakespearetheater Diever

Toneel

2001

Westerveld · Drenthe

A Midsummer Night's Dream

Rotherfield Players

Toneel

2000

Rotherfield · Verenigd Koninkrijk

Traum einer Sommernacht

DIE BÜHNE

Toneel

nov 1998 – feb 1999

Dresden · DE-SN · Duitsland

Een midzomernachtdroom

Spelgroep Bennekom

Toneel

1999

Bennekom · Gelderland

Een midzomernachtdroom

HARTO

Toneel

1997

Woerden · Utrecht

Een midzomernachtsdroom

't Speeltoneel

Toneel

1996

Pijnacker · Zuid-Holland

'n Midzomernachtsdroom

Inter Amicos

Toneel

1995

Dordrecht · Zuid-Holland

Midsimmernachtdream

Iepenloftspul Jorwert

Toneel

1994

Littenseradiel · Friesland

Een Midzomernachtsdroom

De Speledonckers

Toneel

1994

Someren · Noord-Brabant

Ik heb zo wonderlijk gedroomd vannacht

Jeugdtheater Hofplein

Toneel

mei 1992

Rotterdam · Zuid-Holland

Een Midzomernachtdroom

Shakespearetheater Diever

Toneel

jul – sep 1988

Westerveld · Drenthe

A Midsummer Night's Dream

The Barn Players

Toneel

1983

Overland Park · Verenigde Staten

Een Midzomernachtdroom

Shakespearetheater Diever

Toneel

jun – aug 1980

Westerveld · Drenthe

Een Midzomernachtdroom

Shakespearetheater Diever

Toneel

jun 1970

Westerveld · Drenthe

Een Midzomernachtdroom

Shakespearetheater Diever

Toneel

jun – jul 1965

Westerveld · Drenthe

Een Midzomernachtdroom

Shakespearetheater Diever

Toneel

1955

Westerveld · Drenthe

Een Midzomernachtdroom

Shakespearetheater Diever

Toneel

1947

Westerveld · Drenthe

Een Midzomernachtdroom

Shakespearetheater Diever

Toneel

aug – sep 1946

Westerveld · Drenthe

Encyclopedisch

Streaming

Rechten en attributie

Stageify indexeert dit werk om de theatergemeenschap te verbinden. Logo's, opnames en rechten blijven van hun eigenaren.

Meer over hoe we met rechten omgaan

We tonen werken, producties en gezelschappen zodat publiek en spelers kunnen ontdekken wat er speelt. We bezitten de werken die we tonen niet. Waar we logo's, cast-opnames of fragmenten laten zien, blijven die het eigendom van de respectievelijke rechthebbenden en worden ze uitsluitend getoond ter indexering en ontdekking. We beroepen ons op het citaatrecht onder de Nederlandse Auteurswet (art. 15a) en op het EU-kader rond het indexeren van openbaar toegankelijke informatie. Ben je rechthebbende en heb je liever niet dat je werk hier verschijnt? Dien met de knop hieronder een verzoek tot verwijdering in; we reageren snel.

Klopt er iets niet, ontbreekt er iets, of wil je als rechthebbende hier liever niet staan? Laat het ons weten met de knop hieronder.

Wist je dat?

Stageify is ook een app om je hele productieproces mee te beheren

Theatergroepen regelen er samen hun productie mee: creatives, cast, band en crew, van de eerste repetitie tot de laatste voorstelling.

145 personen gebruiken Stageify al.

Alles op één plek

Planning, scripts, bladmuziek, oefentracks en repetitievideo's bij elkaar, in plaats van verspreid over WhatsApp-groepen, spreadsheets en gedeelde mappen.

Stageify is in early access: je hele eerste productie is gratis.

Vertel me meer!