¿Podemos medir cómo se usa Stageify?

Solo estadísticas: nada de publicidad, y nunca vendemos tus datos. Nos sirven para ver qué partes de Stageify funcionan y cuáles no.

Cualquier respuesta vale: la web funciona exactamente igual.

Política de privacidad

Le Ministre japonais du commerce extérieur — Obra de teatro | Stageify

Le Ministre japonais du commerce extérieur

Obra de teatro · inglés · 2012

Texto: Murray Schisgal

Traducción (francés): Stéphane Valensi

Referencia

Sobre la obra

Esta descripción está en inglés.

Murray Schisgal’s satirical comedy follows the mayor of the small American town of Duckpond and his circle as they prepare for a visit by a foreign trade official, each hoping for personal advantage. Two penniless actors are mistaken for the expected visitors and decide to exploit the misunderstanding. The play reworks the comic premise of Gogol’s The Government Inspector as a satire of opportunism and credulity.

Calendario

Próximas funciones

Todas las funciones publicadas de todos los montajes de esta obra: entra en un montaje para comprar entradas.

noviembre de 2026

NOV

sáb

Le ministre japonais du commerce extérieur

20:30 · Théâtre du Carrillon · Salle des fêtes · Carrières-sur-Seine · Francia

Entradas Ver montaje

NOV

dom

Le ministre japonais du commerce extérieur

15:00 · Théâtre du Carrillon · Salle des fêtes · Carrières-sur-Seine · Francia

Entradas

Todos los montajes

Montajes en la guía

Todos los montajes publicados de esta obra, de todas las compañías de la guía.

Próximos

Le ministre japonais du commerce extérieur

Théâtre du Carrillon

Obra de teatro

nov 2026 – ene 2027

Carrières-sur-Seine · Francia

Derechos y atribución

Stageify recoge esta obra en su índice para que la comunidad teatral se encuentre. Los logotipos, las grabaciones y los derechos pertenecen a sus titulares.

Más sobre cómo tratamos los derechos

Recogemos obras, montajes y compañías para que el público y los intérpretes descubran qué hay cerca. Las obras que aparecen aquí no son nuestras. Cuando mostramos logotipos, grabaciones incrustadas o fragmentos, siguen siendo propiedad de sus titulares y solo se muestran para indexarlas y facilitar que se descubran. Nos acogemos al derecho de cita de la ley neerlandesa de propiedad intelectual (Auteurswet, art. 15a) y al marco europeo sobre la indexación de información disponible públicamente. Si eres titular de los derechos y prefieres que tu obra no aparezca aquí, envíanos una solicitud de retirada con el botón de abajo y te responderemos enseguida.

¿Hay algo mal o falta algo? ¿O tienes los derechos y prefieres no aparecer aquí? Cuéntanoslo con el botón de abajo.

¿Sabías que…?

Stageify también es una app para gestionar todo el proceso de tu montaje

Los grupos de teatro organizan con ella su montaje en común: equipo artístico, elenco, banda y equipo técnico, del primer ensayo a la última función.

142 personas ya usan Stageify.

Todo en un mismo sitio

Calendario, textos, partituras, pistas de ensayo y vídeos de ensayos juntos, en lugar de repartidos entre grupos de WhatsApp, hojas de cálculo y carpetas compartidas.

Stageify está en acceso anticipado: todo tu primer montaje es gratis.

¡Cuéntame más!