Stageify
Logo: Translations

Translations

Činohra · angličtina · 1980

Text hry: Brian Friel

Zobrazit na mapě
Přehled

O díle

Překlady se odehrávají v roce 1833 ve fiktivní irské vesnici Baile Beag, kde britští zeměměřiči zaznamenávají gaelská místní jména v angličtině. Setkání irské komunity s britskými vojáky odhaluje napětí spojené s jazykem, identitou, mocí a kulturním překladem.

Kalendář

Nadcházející představení

Všechna zveřejněná představení všech inscenací tohoto díla – vstupenky najdete u jednotlivých inscenací.

listopad 2026
21
LIS
so
14:00 · Fulneck Dramatic Society · Fulneck Moravian Settlement · City of Leeds · Spojené království
21
LIS
so
19:30 · Fulneck Dramatic Society · Fulneck Moravian Settlement · City of Leeds · Spojené království
Všechna uvedení

Inscenace v průvodci

Všechny zveřejněné inscenace tohoto díla od všech souborů v průvodci.

Připravované
Translations

Translations

Fulneck Dramatic Society
Činohra

listopad 2026

City of Leeds · Spojené království

Odehrané
Translations

Translations

Dungarvan Dramatic Club
Činohra

listopad 2026

Dungarvan · Irsko

Translations

Translations

Irish Theatre GroupOceněný soubor
Činohra

září 2026

Commune de Schaerbeek · Belgie

Translations

Translations

Irish Theatre GroupOceněný soubor
Činohra

listopad 2010

Commune de Schaerbeek · Belgie

Smíme měřit, jak se Stageify používá?

Jen statistiky – žádná reklama a vaše data nikdy neprodáváme. Ukazují nám, které části Stageify fungují a které ne.

Obě odpovědi jsou v pořádku – celý web funguje úplně stejně.